Translate

sábado, 26 de marzo de 2016

Nuevo información: Silber. El tercer libro de los sueños

Mientras me leía vuestros comentarios he visto que hay gente interesada en saber qué pasa con el tercer libro de la trilogía de Kerstin Gier que mencioné tiempo atrás.
Bueno, por lo que sé en Alemania el libro ya ha sido más que publicado. Esto pasó el 8 de octubre del año pasado.
(La foto no me pertenece)
Este es el aspecto que tiene. No lo he visto personalmente pero parece que el tercer libro será de tapa dura. 
Por cierto, he visto que ya hay diferentes versiones para los libros ya publicados. Son demasiadas (hay algunas que incluso cambian en el título, como Dream on y Dream a little dream). Pero eso ya lo buscaréis vosotros mismos si estáis interesados. Tampoco quiero aburriros.
Sin embrago, aún no hay fecha oficial para la publicación en España. Yo calculo que probablemente salga en verano, basándome en los otros dos libros y en el periodo de traducción usual. 
No sé alemán, como dije anteriormente, pero con la ayuda de Google Translate y mi lógica para darle sentido a esa cosa resultante, aquí os dejo la Sinopsis:

Es marzo en Londres, la primavera está a la vuelta de la esquina -y Liv Silber tiene tres problemas. En primer lugar, ha mentido a Henry. En segundo lugar: Lo que pasa en los sueños es siempre peligroso. Arthur ha descubierto los misterios del mundo de los sueños, con los que puede sembrar el caos. Es necesario que sea detenido. En tercer lugar: la madre de Liv, Ann y el padre de Grayson, Ernest van a casarse en junio. Y la malvada Bocre, la abuela de Grayson, tiene para la boda de su hijo grandes planes, sin embargo, muy diferentes a los de la novia.
Liv está haciendo todo lo que puede con el fin de evitar el desastre inminente...

¡Esmeralda ya tiene trailer!

Vaya... Me he quedado muy atrasada en todo este tiempo que he estado ausente.
¡Resulta que ya hay trailer para el tercer libro! Muchas gracias por avisarme, por cierto. Si por mi fuese aún no lo sabría :')
Le he echado un vistazo y, bueno..., no parece que la tercera se vaya a parecer más a libro que las otras dos. Esperemos a ver la película entera, seguro que es tan emocionante como las otras. Es solo que, en mi opinión, las películas que se basan en libros, deberían seguir más la trama del libro... Si ese no es el caso, digamos que no me entusiasman mucho. Pero, hey, es solo mi opinión. Estoy segura de que a un montón de gente le encantan.
De todos modos el trailer pinta muy bien, no sé, a mí me ha gustado.
Se estrena este verano, pero no hay más detalles de momento.
Os dejo el trailer oficial en alemán y una traducción al español que he encontrado.

Zafiro: Capítulo 19

¡Hola, viajer@s!
It's been a long day, without you my friend~  (referencia a la letra de See You Again de Wiz Khalifa)
¡Os he echado de menos! Siento haber estado inactiva durante tantísimo tiempo de verdad. Pero no me gusta llamarlo "abandonar" el blog. No lo he abandonado, ni lo voy a hacer. Como he dicho ya centenares de veces, tengo intenciones de seguir con el blog hasta el final.
Es simplemente que me he visto con menos tiempo del que esperaba. He aprovechado las vacaciones de Pascuas para actualizar. Sé que no existe compensación posible, peor bueno, esta vez el episodio es más largo. Quiero avisaros que es poco probable que pueda estar mucho con el blog hasta bien entrado Junio. Voy a estar algo ocupada con los estudios. Adoro escribir pero necesito todas mis fuerzas para sacarlos adelante, espero que lo entendáis. No voy a tener más vacaciones "largas" por eso digo que es muy poco probable que actualice hasta Junio. Pero no estoy abandonando el blog, repito.
Por cierto, he visto que hemos llegado a los 1000 MeGustas en Facebook y que el blog ya tiene 80 seguidores!!! ¡MUCHÍSIMAS GRACIAS A TODOS DE VERDAD! Es increíble. Quiero decir, puede que llegue a los 5/6 meses de inactividad del blog, pero aún así habéis seguido aquí apoyándolo y dándole cariño. Sois increíbles de verdad. Los mejores. Os adoro.
Ya sabéis que siempre me leo vuestros comentarios y os contesto siempre que puedo. En cuanto cuelgue este capítulo os leo y respondo a todos, palabra.
Tenía tantas cosas por decir que no sé si me dejo algo :')
Bueno, nada más de momento. Aquí os dejo el capítulo 19.
Espero que lo disfrutéis, y no dudéis en comentar :D
(P.D: No se me ocurría qué imagen poner, así que os dejo la imagen que utilicé en la cabecera, con el link al autor de esta obra tan bonita. La verdad es que se parece mucho al Gideon que yo me había imaginado, por eso la escogí de entre los muchos fanarts que hay. Dadle apoyo al autor y hacedle saber cuánto os gusta su dibujo. Pero por favor, no escribáis comentarios odiosos y desmoralizadores. Sed respetuosos).