Translate

miércoles, 29 de abril de 2015

Zafiro: Capítulo 16 (parte 2)

¡Hola viajer@s!
Primero de todo, quiero daros las gracias por los 500 me gustas en Facebook :3
Luego, os aviso de que al final dividiré el capítulo 16 en 3 partes y no en 2 como dije al principio. Lo siento mucho, calculé mal el contenido haha
Tampoco me gusta mucho el resultado de esta parte, me disculpo por ello. Supongo que hoy no estaba en el ánimo de escribir.
Bueno, procuraré no tardar en colgar la 3a parte :)
Por cierto, me han dicho que han eliminado la película con subtítulos por derechos de copyright. Intentaremos arreglarlo de alguna manera, pero tampoco os aseguro nada :/
Lo siento muchísimo de verdad, porque ni siquiera estaba acabada de subtitular... Me siento fatal en serio.
Bueno, nada más.
Disfrutad y no dudéis en comentar ;D

P.D: Sé que no viene a cuento ni nada, pero me gustaría pediros un favor. Necesitamos más visitas en este nuevo vídeo de BTS (¿Os acordáis? Un grupo coreano que me gusta y os mostré el mes de febrero con su canción "Danger"). Hoy han lanzado el vídeo de su nueva canción y queremos conseguir que ganen algún premio, así que necesitamos muchas visitas. La canción es muy buena y el vídeo merece la pena. Espero no estar pidiendo demasiado. De verdad me harías un favor enorme, simplemente clicad en el link y echadle un vistazo, ni comentarios ni nada más. Con verlo ya basta. ¡Muchas gracias! ^^

sábado, 25 de abril de 2015

THE ARK: The light

¡Hey, viajer@s!
Como hace bastante tiempo que la sección <<BeatBox>> está inactiva, he decido traeros un nuevo videoclip.
Pertenece a un grupo de chicas coreanas que debutaron hace muy poco (el 10 de abril) y que para ser unas "novatas" como grupo (porque individualmente ya han hecho muchas cosas como actuaciones y canciones) lo están haciendo estupendamente. Yo ya me hice su fan incluso antes de que debutaran.
Son cinco chicas que se dedican al hip hop, (pese a que esta cancion no es mucho de ese genero), y no miran mucho su imagen "sexy" si no que eso más bien les importa poco. Van con ropas anchas y típicas de los artistas masculinos coreanos. Incluso bailan igual de bien que ellos.
Esta canción se titula The light y no habla sobre chicos ni amores ni nada de ese rollo (como la mayoría de artistas coreanas) si no que hablan de una persona muy importante y especial para nosotros, ya sean nuestros padres, hermanos, amigos, cualquier otro familiar... Y sobre como siempre está a tu lado para ayudarte y animarte en tus malos momentos y apoyarte en tus buenos momentos. Una persona que siempre estará ahí, y que tu eres feliz gracias a esa persona, que te enseñó a ver la vida de otra manera y a sonreír más a menudo. Dice que estarás ahí para aquella persona, para darle de vuelta todo lo que te esta dando.
Es muy bonita ^^
Y os aviso, yo lloré viendo el videoclip (y cada vez que lo veo, de hecho)

Os dejo unos enlaces para que veáis como bailan. (Veréis que son dignas de admirar, sobretodo porque en ese país no es muy corriente ver esto en mujeres).

¡Pasad un buen día! \0/


Zafiro: Capítulo 16 (parte 1)

¡Buenas a tooodooos!
Ya, ya. He tardado mucho esta vez también. Lo siento. Mil disculpas. Pero aquí os traigo el capítulo 16 ^^
Os tengo que informar de varias cosas. La primera es que, como habréis visto en el titulo, voy a dividir este capítulo en 2 partes. ¿Por qué? os preguntaréis. Hazlos separados, no hay necesidad de juntarlos, me diréis. Pero es que quiero poner la soirée en un único capítulo. Pero hoy no tengo tiempo de escribir más (además de que si siguiera, el capítulo sería una burrada de largo). Así que la mejor solución que he encontrado es partirlo en dos.
Otra cosa, de la cual me he dado cuenta mientras revisaba el anterior capítulo y mientras escribía el nuevo. Me he salido totalmente del guión. Pero no un detalle leve, si no que he cambiado una o dos escenas enteras hahaha Pero bueno, como no es una historia oficial, pues no pasa anda. Así es más única y original.
Intentaré estar más activa, pero os prometo que hago lo que puedo.
Por cierto, me han comunicado que la película esta traducida casi hasta el final (tan solo quedan unos 30 minutos aproximadamente).
Bueno, eso es todo.
Disfrutad y no dudéis en comentar ;D

martes, 7 de abril de 2015

Zafiro: Capítulo 15

¡Holaaaaaaaaa!
Siento haber tardado vv' Es que no he estado muy disponible estas vacaciones. Y de hecho hoy tampoco he podido disponer mucho del ordenador (es por eso que el capítulo es cortito de nuevo, lo siento >.<)
Voy a dar algunas indicaciones: La comparación que veréis más adelante con Heidi es por dos razones (1. Porque encajaba perfectamente con la actitud de Gwenny en ese momento y 2. Porque la pequeña es de Alemania, al igual que el sitio de origen de la trilogía) Me parecía correcto ponerla aquí para enlazarlo todo un poco más ^^
Luego, observaréis que hay unos asteriscos (***) a lo largo del capítulo. Indica un cambio de escenario (creo que así es más fácil seguir la historia)
Y repito que todo es una versión mía de la historia intentando seguir las pautas, así que probablemente hayan cosas que no coincidan para nada :')

Saliendo del tema: La película ya tiene una hora traducida :3
Y otra cosa, y la última: Muchísimas gracias a todos por colaborar tanto y apoyarme. Os lo agradezco mucho. Y os doy la bienvenida, nuev@s viajer@s \0/

Nada más, disfrutad y no dudéis en comentar ;D